Une commande-Un pedido

Voici que j'ai pu, enfin, finir la petite commande de six bracelets style liberty.

Al fin pude terminar el pedido que me hicieron de seis pulseras estilo Liberty.

 Capel rose, Capel Bleu, Capel fuschia, Witshire rouge, Sarah Secret Garden, et Mary Jane Hart Anis

Prêts pour être envoyés.

Listas para ser enviadas

et pour finir avec les bracelets, en voici un en cristal de swarovski

y para acabar con las pulseras, aquí les muestro la  primera que hago con cristales de swarovski

 Pendant deux semaines j'ai presque pas touché ma machine à coudre, je peux dire qu'elle me manque! Je suis loin, mais très loin, d'être une couturière aguerrie; mais je crois que pour  la couture une fois que tu as "gouté" et bien aimé ça devient vite un besoin.

Ce week-end nous recevons des amis péruviens (que nous avons connu par le biais de notre Paroisse) qui viennent de s'installer dans notre ville. Je suis heureuse de pouvoir les accueillir, d'ouvrir les portes de notre maison, de le faire sentir un peu comme s'ils étaient chez eux,  et de leur montrer un peu de ma culture à travers quelques plats mexicains.

Ahora sí, puedo decir que extraño mi máquina de coser, casi no he cosido nada desde hace dos semanas! Tendré que desquitarme! Como saben, estoy lejos de ser una costurera experimentada, pero yo ceo que cuando uno le toma el gusto  rápidamente se vuelve una necesidad.

Este fin de semana tenemos invitados, unos amigos peruvianos que acaban de mudarse a nuestra ciudad. Me da gusto poderlos acoger, abrir las puertas de la casa, tratar de hacerlos sentir que son bienvenidos, aunque también mostrarles a través de la comida un poquito de la cultura mexicana.

Buen fin de semana a todos, esperemos que bajo el sol :-).

Très bon week-end à vous tous j'espère sous le soleil.;-)



Copyright © Tous droits réservés